Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    hochwertige Verarbeitung (n.) , {ind.}
    معالجة عالية الجودة {صناعة}
    relevante Treffer
    hochwertig (adj.)
    ذو جودة عالية
    die Premiumqualität (n.)
    عالية الجودة
    hohe Qualität
    جودة عالية
    HD {Comp}
    جودة عالية {كمبيوتر}
    die hohe Lebensqualität (n.)
    جودة حياة عالية
    hochwertige Farben (n.) , Pl., {Build.}
    ألوان عالية الجودة {بناء}
    hochwertige Öle (n.) , Pl., {nutr.}
    زيوت عالية الجودة {تغذيه}
    hohe operative Qualität (n.)
    جودة تشغيلية عالية
    die hochwertigen Mode
    أزياء عالية الجودة
    der Qualitätswein (n.)
    نبيذ جودة عالية
    hohe Qualitätsstandards Pl.
    مستويات جودة عالية
    das Auszugsmehl (n.)
    طحين عالية الجودة
    höherwertig (adj.)
    على جودة عالية
    hochwertige Zutaten (n.) , Pl., {nutr.}
    مكونات عالية الجودة {تغذيه}
    die Feinkostabteilung (n.)
    قسم الأطعمة عالية الجودة
    hochwertige Kameralinsen Pl.
    هل عدسات الكاميرا عالية الجودة
    die Qualitätssoftware (n.) , {Comp}
    برامج سوفت وير عالية الجودة {كمبيوتر}
    der Genusswert (n.)
    مصطلح يدل على الجودة العالية للطعام
    die Verarbeitungsqualität (n.) , {tech.}
    جودة المعالجة {تقنية}
    die Ultrahocherhitzung (n.)
    معالجة بدرجة حرارة عالية
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    das Hochgebirge (n.)
    الجبال العالية
    eine hohe Welle
    موجة عالية
    die Hochgebiete (n.) , Pl.
    المناطق العالية
    hocheffizient (adj.)
    ذو كفاءة عالية
    hochpermeabel (adj.)
    ذو نفاذية عالية
    hochgradig (adj.)
    بدرجة عالية
    hochporös
    مسامية عالية